طلسم شکنی زبان های بومی پاکستان ؛اساطیر «گیلگیت»مسافر اسکار ۲۰۲۶ شدند

یک رویداد فرهنگی تاریخی:

اکران ویژه فیلم «هوندان؛ پژواک یک سوگ» (Hundan) به‌عنوان نماینده رسمی پاکستان در مراسم اسکار ۲۰۲۶ و یکی از نخستین آثار سینمایی به زبان «بروشسکی»، با حضور بزرگان و سالمندان جامعه گیلگیت-بلتستان در اسلام‌آباد برگزار شد.

نکات برجسته این دستاورد هنری از لالایی تا سینما: داستان این فیلم بر اساس افسانه‌های کهن و بومی منطقه ساخته شده است؛ قصه‌هایی که نسل به نسل توسط بزرگان به‌عنوان متل و لالایی نقل شده و اکنون جان گرفته‌اند.

   میراث زنده: «کرامت علی»؛ کارگردان فیلم  در این مراسم از بزرگان جامعه قدردانی کرد و گفت: «این فیلم ادای احترامی است به خرد پیران ما که از سنت‌های شفاهی و غنای فرهنگی ما محافظت کردند.»

 تجربه‌ای احساسی: برای بسیاری از سالمندان حاضر در سالن، تماشای قصه‌های دوران کودکی‌شان بر روی پرده بزرگ سینما، لحظاتی احساسی و غرورآفرین را رقم زد.

حفظ هویت: شرکت‌کنندگان این اقدام را گامی حیاتی برای حفظ میراث زنده و زبان‌های بومی پاکستان در دنیای در حال تغییر امروز توصیف کردند.

 اهمیت بین‌المللی: 

انتخاب این فیلم برای رقابت در اسکار ۲۰۲۶، توجه جهانی را به تنوع زبانی و غنای فرهنگی مناطق شمالی پاکستان معطوف کرده است.

مردم گیلگیت بلتستان در میان سه رشته کوه قره قروم، هیمالایا و هندوکش به چهار زبان محلی بلتی، شنا، بروشسکی و وخایی صحبت می‌کنند.